パバって何だ?

日本に帰ることが決まった今、
ブログ記事にするほどではなくて書いていなかった
日本に帰ったら忘れてしまいそうなネタを
記録しておきます!

慶尚道ひとり旅の続きが気になっている方には
申し訳ありませんけど・・・
一つ一つにものすごいパワーがいるので
もう少し余裕が出来てから再開したいと思います。
スミマセン(^^;

韓国のパンチェーン店の代表格と言えば
PARIS BAGUETTE
パリバケット

paba_R.jpg

パリの雰囲気を醸し出していますが、
フランスのパン屋さんではなく、
思い切り韓国のパン屋さん笑

とにかく店舗数が多くて
寂しげな地方の小さな街にまであるという(イメージの)
本当に身近な存在のパン屋さんです。

このパリバケットですけど、
パリバケ
と略すことが多くて
それが当然だと思い込んでいたのですが、

私の周りの韓国の皆さんは
パバ(PABA)
と略します!

さりげなく
「じゃあパバの前で集合ね!」
とか言われて・・・

初めは何を言っているのか?
全く分かりませんでしたが(^^;

どこまで一般的なのか?分かりませんが、
私の周りでは少なくとも標準的な略し方のようです。

まぁ通じりゃあいいので
パバでも良いんですけど・・・

未だにピンとこなくて
脳内で変換しています笑


いつも読んで頂いてありがとうございます!
ブログランキングに参加しています。
1日1回ポチッと押して頂けると嬉しいです!
↓↓↓


takabone
Posted bytakabone

Comments 6

There are no comments yet.

駐在おやじ  

みんな 短く言いますよね
僕は ベップって言われて ??? でした
ベストフレンド らしいです

日本語でも 若い子の言葉わからないのに 韓国語では・・・・まずわからないですね www
うちの周りでは パバは聞いたことがありません。
そんなに無いから使う事もあまりないですしね wwww

  駐在おやじ

2020/09/08 (Tue) 23:15
takabone

takabone  

Re: タイトルなし

駐在おやじさん こんにちは。コメントありがとうございます。

ベップでベストフレンドはさすがに分からないですね。
先に別府が頭に浮かんじゃうので絶対にダメです笑

新しい略語もどんどん出来ているみたいで
ついていくのが大変(そもそもついていこうと思っていない)ですねww

2020/09/09 (Wed) 00:30

Yukioh  

私もパリバケって略してました笑
パバ…読みながらなんだろうなーと思ってましたが、まさかの展開でした笑

2020/09/09 (Wed) 22:14
takabone

takabone  

Re: タイトルなし

Yukiohさん こんにちは。コメントありがとうございます。

パリバケしか頭になかったので、パバと聞いて何のことやらさっぱり分かりませんでした笑
知らないと絶対に分からないですよね笑

2020/09/09 (Wed) 23:48

田中利博  

パリクロワッサン

TAKABONEさんが、もし、パリクロワッサンがお好きなら、高速ターミナル駅側のソレマウルにあるパリクロワッサンに行ってみて下さい。

フランス人の職人さんが焼くバケットが最高との口コミがあります。

惣菜パンも美味しいです。^^

2020/09/10 (Thu) 05:17
takabone

takabone  

Re: パリクロワッサン

田中さん、こんにちは。コメントありがとうございます。

パリクロワッサンは近くで見かけなくて入ったことないんです。
そんなに美味しいんですか?
ソレマウル行く機会があればいいんですけど・・・難しい?

2020/09/11 (Fri) 00:44