変わりゆく街を感じながら・・・ソウル・益善洞

7月中旬の土曜日。

マチノアルキの続きです。

いよいよ本日のメイン
益善洞(イクソンドン)
に突入します!

益善洞には1920~30年代に建てられた
100軒あまりの韓屋村が残っています。
庶民のために開発されたことから
大半が15坪程度。
北村の韓屋村に比べると小規模な家屋が密集しています。

冬場の暖房費を抑えるために
大庁(リビング)にガラス窓が使われたり
雨樋が設けられたりと
庶民が生活しやすいように改良されているのが特長だそうです。

益善洞という名称は
다다익선(多多益善)という言葉から来ているそうで、
「多ければ多いほど良い」という意味。

collagea_R.jpg

ちょうど目の前のしゃぶしゃぶ屋さんの店名が
다다익선(多多益善)
・・・タイミング良すぎで笑ってしまいました^^

という訳で、
いよいよ益善洞に突入します~

20200711_165042_R.jpg

韓屋をリモデリングしたお店で大賑わい
だとは分かっていましたが、、、
賑わいに圧倒されます。

20200711_165130_R.jpg

和のテイストもしっくりくるのか?
どう見ても日本風なお店もチラホラ。。。

20200711_165438_R.jpg

梅雨真っ只中だったからでしょう
紫陽花が雰囲気づくりに一役買っていますね。

collage2_R_20200808120314424.jpg

数年前まで閑散とした韓屋村だったのが
嘘のような賑わい。

20200711_165612_R_20200808125515404.jpg

どうみても年齢層が低めで
ちょっと場違い感も感じながら進みますww

20200711_165703_R.jpg

20200711_165840_R.jpg

そうそう、ここも良い雰囲気でした。

20200711_165936_R_2020080812551707d.jpg

2016年に訪れた際にも
リモデリング中のお店をあちこちで見かけはしましたが、
まさかここまで賑やかになるとは、、、
想像を超えていました!
(→2016年に訪れた時の記事はこちら

20200711_170258_R_202008081255182b8.jpg

店頭でBGMをガンガン流すお店もあったりして
かなり違和感を感じながら進みます。

collage3_R_20200808120315ccf.jpg

やっとの思いで通り抜けて・・・
カルグクスのお店まで辿り着いたら
何だかホッとしましたww

20200711_170439_R.jpg

鍾路ハルモニカルグクス(場所:こちら
このお店も有名店ですね。
(以前訪れた時の記事はこちら

更に進んでいくとカルメギサルが有名な焼肉屋さんへ・・・

20200711_170459_R.jpg

광주집 (クァンジュチッ)
以前訪れた時の記事はこちら

コロナ対策なのか?夏だからなのか?
窓を取り払ってオープンエアで営業していました!

20200711_170530_R.jpg

ゆっくり韓屋の雰囲気を楽しむ余裕もなく
何とか鍾路3街駅まで辿り着きました(^^;;

駅の近くには
敦義洞チョッパン村
というドヤ街があって、こちらも見学予定でしたが、

20200711_170750_R.jpg

大人数で押し掛けると住人の方に迷惑になるので
今回は遠くから見るだけにしておくことに。
(有志数名だけ突入してましたけどww)

一行は益善洞の喧騒から離れて
宗廟(チョンミョ)方面に向かいます。

20200711_171608_R.jpg

昔ながらの建物や
煌びやかなお寺とか横目で見ながら進みます。

20200711_171644_R.jpg

途中にはポツンポツンと
韓屋をリモデリングしたお洒落カフェなども点在しています。

20200711_171931_R.jpg

最後の目的地は・・・
宗廟を囲む塀!

20200711_172147_R_20200808125519d84.jpg

宗廟を囲む塀の石材の一部に
昭和年号が刻まれたものが幾つかあって
それを見にやってきたのです!

collage4_R.jpg

ちょっと高い場所なのでよじ登らないといけませんが笑
「昭和八年三月改築」と刻まれていますね~

20200711_172930_R.jpg

という訳で、
今回のマチノアルキはこれにて終了。

今回は(大体)こちらのルートで歩いていきました↓
map_R_20200808221036ca5.jpg

この数年で劇的に変貌した街の姿を感じながらの
楽しい街歩きとなりました!

時代の足跡を残しながらも少しずつ変わっていく街。
5年後、10年後にどう変わったのか?
定期的に訪ね歩いてみるのも面白そうです。

お腹も空いてきたので
晩ご飯を食べに移動することにします^^

いつも読んで頂いてありがとうございます!
ブログランキングに参加しています。
1日1回ポチッと押して頂けると嬉しいです!
↓↓↓

takabone
Posted bytakabone

Comments 0

There are no comments yet.