韓国生活記録帳

Archive2015年07月 1/4

韓国語字幕の日本映画を観る・・・

最近、韓国では「深夜食堂」という日本の映画が公開され話題になっています。それを受けて、韓国版にリメイクしたTVドラマもやっていたりするのですが、「深夜食堂」自体観たことがなかった私。一体どんな話なのか?と日本のTVドラマ版をちょっと見てみたところ・・・・新宿ゴールデン街に深夜だけ営業している食堂にやってくる人達の人間模様を描いていて予想以上に面白い!で、ふと気づいたのですが・・・外国の映画は吹き替...

  •  0
  •  0

なぜ乾杯?

ソウル・弘大(ホンデ)でラーメンを食べた後、カフェで休憩。カフェ「チョコ バリスタ」ローストコーヒーとチョコドリンクのお店です。空港鉄道の出口に近い割に、そんなに混んでいないので気に入っています。。。場所はこちらチョコ大好きな私、迷うこと無くアイスチョコレートドリンク!壁にナンバープレート?が貼り付けてあったり、レコードジャケット?がディスプレイされていて、良い雰囲気。店内には、ジャズやブルース、...

  •  0
  •  0

直球な豚骨ラーメンに満足する・・・和(なごみ)ラーメン

先週末もソウルで日本ラーメン屋さんに行ってきました^^今回は、弘大(ホンデ)にある和(なごみ)ラーメン。もともと大分県が発祥のラーメン屋さんのようでのれん分けという形で東九州を中心に展開していて、ソウルにも出店しているようです。(こちら)ちょっとわかりづらい場所でしたが、看板が目立っていたので無事にたどり着くことができました!場所はこちら 店内は、窓際と中央部にカウンター。周辺にテーブル席という配...

  •  2
  •  0

ちょうど良い感じ!

週末、ソウルの光化門近くの教保書店に行ってきました。今回のターゲットは固形蛍光マーカーです!先日、Daisoで固形蛍光マーカーを買った話を書きましたが(こちら)Daisoのマーカーが塗り具合と発色の面で今ひとつ使いづらかったこともあり、もう少し使いやすいものを探しに来た訳です。数ある蛍光マーカーのなかで、固形蛍光マーカーは3種類。SOFTBRIGHTミッフィーバージョン?SOFT/BRIGHTはそれぞれ6色準備されています。他...

  •  0
  •  0

これは寝てしまう・・・

ソウルと釜山に、ベッドが設置された映画館が登場したそうです。観客席に椅子では無く、ベッドが並べられている!!横になって食べ物も食べながら、くつろいで映画を観ることができるという訳です。30席と席数も少ないので、それなりの価格なのでしょう。関係者として韓国のシネコン大手CGVの人が出ていたので、人気が出たらあちこちに展開されそうです。。。確かに家のようにくつろいだ雰囲気ですが・・・とても気持ちよさそ...

  •  0
  •  0

これは良いアイデアかも!

こんにちは、週末いかが過ごされましたか?韓国でも週末にかけて台風が近づいてきて荒天になるのかと思っていたのですが、、、ここ天安は好天。蒸し暑い週末となりました。。。。日中は31℃くらいなので、日本の猛暑に比べれば大したことはないのでしょうが(^^;さて、今日の話題ですが・・・ソウルの地下鉄で妊産婦優先シートを目立つように変える作業が進んでいるのだそうです。これまでも、シルバーシートとは別に用意され...

  •  2
  •  0

寿司を食べたくてさまよう

先週末、天安バスセンターに向かうためにバスに乗っていたのですが、バスの車窓からあるお店が見えました。だわよすし寿司屋のようですが、だわよの意味がわかりません。意味不明な店名を掲げているお店はよく見るのですが、このお店はひらがなでかなり大きく書いてあり、妙に気になったので、翌日(日曜日)、改めて行ってみることにしました。。。。場所はこちら(星井現代アパートバス停下車すぐ) バスを降りて看板の場所に行...

  •  6
  •  0

固形蛍光マーカーとは?

先日、韓国語学習雑誌hanaを見ていたのですが・・・おすすめ文具のページで面白そうなものを紹介していました。固形蛍光マーカー何だかイメージ沸かないですが・・・辞書などの薄い紙に塗っても裏写りしなくて超おススメだ!というようなことが書いてあります。文房具好きな私・・・これはチェックせねば!ソウルの教保書店で売っているそうなのですが、Daisoにも安いのがあるよ!とも書いてあって、買い物のついでに天安牙山駅前...

  •  0
  •  0

Korailアプリに翻弄される・・・

先週、Korailアプリを入れ直した話しを書きましたが、、、(→こちら)KTXの予約をしようと思い、アプリを開こうとしたら、アプリが2つ並んでいます!アプリ名は一緒ですが、アイコンは違っていて訳がわかりません・・・これは一体どういうことなのか??よくわからないままとりあえず起動させてみると・・・コレイルトク4.0は削除後 コレイルトク4.1を設置して下さい先日、新しいアプリ(4.0)を入れたのですが、どうやら消さ...

  •  0
  •  0

贅沢な悩み

日本では、関東甲信越地方で梅雨が明け、猛暑となっているようですが、韓国では、まだ梅雨の真っ只中。ここ天安では、週末までずっと雨の予報が出ています。毎日、雨の予報なので、ずっと雨が降り続くのかと思っていたのですが・・・今のところは、今にも雨が降り出しそうな感じが続き、時々雨が降る、、、といった感じ。思ったほど傘のお世話にならずに済んでいます。今年は空梅雨なので、もっとしっかりと降った方が良いのでしょ...

  •  0
  •  0