韓国生活記録帳

Archive2015年03月 1/4

これが現実か・・・

日本一時帰国もあっという間に終わり、再び韓国へ・・・東京は25℃近い気温で5月を思わせるような晴天だったのですが、ソウルは霧につつまれていてビックリ。。。金浦空港で、手荷物を受け取って外に出ると、韓服を着た女性と男性がバラの花を配っていました。「韓国へようこそ」と書かれていて、何かのキャンペーンみたいです。いきなりバラの花を貰っても・・・と戸惑うものの、やはり何だか嬉しいものですね(^^)ただ、一緒...

  •  0
  •  0

温泉でリフレッシュ

日本一時帰国も残すところあと1日。今日も好天に恵まれ、満開の桜も多くなってきました!花見で一杯・・・・・ではなく、近所の温泉施設「万葉の湯」へ・・・いわゆる健康ランドみたいなところですが、湯河原温泉から毎日温泉のお湯を運んできていて、「東京に居ながら湯河原温泉のお湯を楽しめる」、というが売り。平日なのに子供連れが多かったのですが、、、、よく考えたら今は春休みなので、子供を連れてやってきている家族が...

  •  0
  •  0

再び漁港へ・・・

今日はお墓参りで鎌倉(正確には横浜市ですが・・・)へ。。。お彼岸は過ぎてしまいましたが、、、墓地は普段よりも多くの人で賑わって?いました。先日、会社の日本語が話せる韓国人Sさんと話をしていて知ったのですが、、、お彼岸のお墓参りというのは、どうやら日本だけの風習のようで、中国や韓国にはお彼岸というものが無いそうです。韓国で、この時期のお墓参りといえば、寒食(ハンシク,한식)なんだそうです。寒食という...

  •  0
  •  0

待ち遠しい・・・

今回の一時帰国はタイミング良く、桜の開花時期に当たったので、日本と韓国で2度桜が楽しめることになり、ちょっとワクワクしています(^^)東京は今週3/23(月)に桜の開花宣言が出ているのですが、今日3/28(土)現在、町田の自宅近所の桜の木はもう一息・・・という感じです。木によって咲き具合に差があるのですが、少しだけ咲き始めている木も見つけることができました。3分咲きから5分咲きという感じでしょうか?カメラでズーム...

  •  0
  •  0

築地市場を満喫!

今日は築地の場外市場へ・・・築地市場は日本を代表する卸売市場ですが、隣接した一角に場外市場と呼ばれる商店街があります。大江戸線の築地市場駅から徒歩数分で到着です。実は、、築地へ来たのは初めて・・・築地といえば、寿司屋さんやどんぶり屋さんばかりかと思っていたのですが、明太子専門店があったり、牛丼屋さんから濃い目の良い匂いが漂ってきたり、、、うにを売っていたりと様々な専門店が集まっています。食べ物屋さ...

  •  0
  •  0

紙の方がいい。。。

今日から来週火曜日まで、日本一時帰国です。 前回は旧正月だったので、約1ヶ月ちょっと振りなのですが、何だか随分久し振りな気分。 今回は、アシアナのサイトで事前に座席を変更しようとしたのですが、、、 成り行きでオンラインチェックインをすることになってしまい、メールで搭乗券が送られて来ました。 メールに添付された搭乗券のPDFファイルを開くと、名前と便名等の情報とバーコードが画面に表示されます。 搭乗までの...

  •  0
  •  0

乗客の奪い合い・・・

日本では先日、北陸新幹線が開業しましたが、韓国でも来月4月にKTX湖南高速線が開通します。これによってソウルと韓国主要都市間が2時間ちょっとで結ばれることになります。新幹線が新たに開業すると、飛行機との乗客の奪い合いをすることが多いですが、韓国でもKTXと飛行機の間で似たような状況になりそうです。これまでは、運賃が安いが時間がかかる鉄道と、運賃が高いが早い航空機のどちらかを使って移動していたようなので...

  •  0
  •  0

ファミレス低迷の原因は?

日本では随分前からファミレスの人気が低迷していて、あれやこれやと試行錯誤していますが、韓国でもファミレスの人気が低迷してきている、というニュースをやっていました。韓国では、アウトバック、TGI FRiDAY'S 、ベニガンスというチェーンがファミレス大手らしいのですが、いずれも、ここ数年で店舗数を大幅に減らしているそうです。また、収益悪化で撤退したチェーン店も多いとのこと。以前は、お客さんが押しかけ...

  •  0
  •  0

コルベンイって?

馬場畜産物市場での焼肉ツアーの2次会で、馬場駅近くのコルベンイ(골뱅이)屋さんへ行くことに。コルベンイって何? という状態だったのですが、どうやら、つぶ貝のことらしい。日本では、「@」をアットマークと呼びますが、韓国ではコルベンイと呼んでいて、このつぶ貝の形に似ているところから由来しているそうです。そういえば、韓国の人がメールアドレスを読み上げるときに聞いた記憶が蘇ってきました。。。韓国では割とメ...

  •  0
  •  0

畜産市場で焼肉!

週末、韓国語教室の企画で焼肉ツアーに参加してきました。今回のツアーは、日本人4人、先生1人、事務局の方2人の計7人。場所は、ソウルの馬場洞(マジャンドン)。ソウル最大の畜産市場である「馬場畜産物市場」のなかにあります。地下鉄5号線・馬場駅下車、徒歩5分くらいで到着です。 市場は、アーケードを挟んで肉屋さんがズラリと並んでいます。夜だったので既に営業を終えたお店も多く、ちょっと寂しげな雰囲気。精肉屋独...

  •  0
  •  0