韓国生活記録帳

Archive2015年01月 1/4

クリームパンひき逃げ?

No image

今週、韓国で話題になった事件に、「クリームパンひき逃げ事件」というものがあります。これだけ聞くと何のことが全くわからないのですが・・・省略しないで言うと、「クリームパンパパひき逃げ事件」なんだそうです。もっと訳がわかりませんね。。。調べてみると、「妊娠7か月の妻のためにクリームパンを買って帰宅途中の夫がひき逃げ事故によって亡くなった」、という事件なんだそうです。あまりに悲しい事件のために、韓国人の...

  •  0
  •  0

もはや何のためでも良い…

今日は天安・ツジョンドンで焼肉。はじめてのお店でしたが、炭火でテジカルビを美味しくいただきました。ちょっと離れたところで団体が会食中でしたが、盛り上がったところで乾杯をする模様。韓国では、乾杯の際に何か掛け声を叫んで、乾杯することが多くて、例えば・・・「これからも私たちは家族のように頑張っていきましょう・・・、では」などと前置きしてみんなで、가족(家族)!!といって乾杯します。掛け声に決まりがある...

  •  0
  •  0

温水マットとは?

韓国には、温水マットというものがあるらしくて、TVで紹介していました。実物は見たことがないのですが、どうやら電気カーペットのオンドル版といった感じで、炊飯器のような機械で水を温めた上で、マットのなかを循環させて温める製品のようです。仕組み自体がオンドルそのものなので、いかにも韓国的な製品だなと、感心。。。カーペットのように使うタイプと、敷布団として使うタイプがあるようなのですが、結構、熱い温水を通し...

  •  0
  •  0

駅ナカコンサート@ソウル駅

週末にソウルをブラついた後、天安に帰ろうとKTXソウル駅へ。コンコースを歩いているとBGMにしては生々しい音が聴こえてきます。もしかして?と思い、急いで上の階に上がってみると・・・オーケストラが演奏していました!チャイコフスキーのくるみ割り人形の演奏中。状況がよく掴めませんが、どうやらミニコンサートのようです。オーケストラを取り囲むようにして、皆さん聴き入っています。どんな団体なのか?よくわかりませんで...

  •  0
  •  0

壁画マウルをぶらり@大学路

ソウル・大学路ぶらり旅?の続きです。。。駱山(ナクサン)公園の入口から道沿いに歩いていくと、今回最大の目的地梨花洞(イファドン)の壁画マウルに到着しました。「目的地」と言いつつも、何となく歩いていたらたまたま到着しただけなのですが^^;;・・・ここは、ソウル市のプロジェクトで壁や階段などをキャンバスにした様々な作品が展示されている「路上美術館」です。人の流れに乗って見ていったのですが、、、まずは鯉が...

  •  0
  •  0

駱山公園を散策・・・

大学路(テハンノ)のすぐ近くにある駱山(ナクサン)公園は、見晴らしが良く、ソウルのモンマルトルと呼ばれているそうです。そんなに見晴らしが良いのであれば、、、とちょっと行ってみることに。...と言いつつも、大した下調べもせずに来ているのでどこから行けば良いかわからず、しばらくウロウロしていると、大学路のはずれで公園への道案内を発見!220mなら、もうすぐだ!と思い、出発したのですが・・・甘くみていました・・...

  •  2
  •  0

惜しい・・・

週末、穏やかな陽気に誘われて再びソウルへ行ってきました。今回は、大学路(テハンノ)をブラブラすることに・・・・ソウルの北東部にあって地下鉄4号線の東大門の隣、恵化駅の周りに広がっています。 ガイドブックによると元ソウル大学文理学部があったことから大学路と呼ばれていたそうで、今では小劇場なども多く、下北沢的な場所なんだそう・・・恵化駅を降りて外に出ると、ちょっと雰囲気が違います。まずは、腹ごしら...

  •  0
  •  0

このまま春になればいいのに・・・

No image

気がついたら大寒(1/20)も過ぎてしまいましたが、ここのところ穏やかな日々が続いています。最低気温も0℃前後、最高気温は7~8℃くらいまで上がっていて、いいの?こんなに暖かくて・・・っていう感じです。道を歩いていると、体が温まってマフラーが邪魔になるくらい。道行く人たちもダウンジャケットの前を開けていたりして身軽な格好です。東京の平年気温と比べれば、十分に寒いのでしょうが、暖かく感じるなんて不思議なもの...

  •  0
  •  0

年末調整で追加納税が・・・

No image

この時期、日本では年末調整、確定申告等を行っているかと思います。韓国にも日本と同じように年末調整(年末清算と呼んでいるようです・・・)があるようです。サラリーマンであれば、通常は多めに払っていた税金が還付されるのが一般的なのですが、今年はちょっと様相が違うようです。韓国人の同僚の話によると、昨年、税金の仕組みが変わった影響で、年末調整で結構な金額を追加納税しないといけなくなったらしいです。どういう...

  •  0
  •  0

ワールドニュースの同時通訳が嬉しい・・・

No image

韓国で生活するのにあたり、日本のテレビを見られる環境は作っているのですが、やはり韓国で生活していく上で、ニュースくらいは知っておこうとして、韓国のテレビでやっているニュースはできるだけ見るようにしています。しかし、、、、やはり韓国語初級の私にとっては、アナウンスを聞き取るのはまだ難しく、映像と飛び飛びに耳に飛び込む知っている単語から、何となくしか理解するしかない、というのが現状です。。。。そんな私...

  •  0
  •  0