韓国生活記録帳

Archive2014年09月 1/3

近所の山へプチ登山!

天安は古くから交通の要衝として知られていたそうなのですが、天安市庁や運動場がある西側は最近になって山を切り開いてアパートなどが次々と建てられたようです。そのため、あちらこちらに切り開かれなかった山が点々と残されています。봉서산(ポンソ山)はそのなかでも一番高くて、天安市庁の背後に広がっています。標高155mと低く、1週3kmくらいのハイキングコースが整備されているということで、以前から気になっていた...

  •  2
  •  0

結婚式も前倒し!

週末、職場の同僚の結婚式で大邱(テグ)へ。テグって何処?という方のために・・・場所はこのあたりデス。 会社でバスをチャーターしてみんなで結婚式場へ向かいます。高速道路をひた走り、約2時間半。 結構遠い・・・昼前にようやく結婚式場に到着です。まずは3階の結婚式場へ。。中央のロビーの両サイドに式場が6つ配置されていて人でごった返しています。その場でご祝儀を用意できるようにカウンターがあって、ご祝儀袋や筆...

  •  0
  •  0

100日記念日!

No image

韓国には、子供の生誕100日のお祝いとか、恋人たちがつきあって100日記念日とか、100日めを節目として考えることが多いようです。私自身はこういったイベントを体験していないので、話に聞くだけなのですが、韓国人にとってはかなり重要なイベントなのだそうです。・・・・で、全然関係無いのですが、突然思い立って始めたこのブログも、今日でちょうど100日目になるようです。私は日本人なので、特にお祝いはしません...

  •  0
  •  0

せっかくのアワビが・・・

食欲の秋です。会食が続きます。。。今日は、日本人同僚のMさんがまだ韓国でアワビを食べていないという話から、アワビを食べに行くことに。プルタンドンのアワビ屋さんへ・・・アワビなんて日本では殆ど食べたことが無かった私。今回でこのお店3度目になります。 夕方から激しいにわか雨が降っていたこともあってか、お店にはまだお客さんが入っていない状態でした。。。まずはメインメニューの鮑を注文。メニューは大中小の大...

  •  0
  •  0

韓国で日本語の語源を知る・・・

通訳さんと世間話をしていると、思いもよらない日本語を尋ねられることがあり、驚かされることがよくあります。先日、通訳さんが民魚(ミノ)という魚を食べたらしいのです。私は全く知らなかったのですが、民魚というのは、夏が旬の白身魚なんだそうです。スタミナが付くということで、伏日(ポンナル)に食べる代表的な料理の一つらしい。この民魚、日本では何という魚なのか?というのが通訳さんの問いです。・・・そんな魚、全...

  •  0
  •  0

感情をストレートに出せるのがうらやましい時もある。

No image

昨日は、会社で所属しているグループのグループ長さんが退職されるということで、送別会に参加してきました。돈데이(ドンデイ)という焼肉屋さんでサムギョプサルです。 今回は、送別会ということで、色々な部署の方も多数参加して、50~60人くらい?の盛大な会になりました。先日、韓国人が退職するケースについて書きましたが、(こちら)このグループ長さんは、そのケースには当たらなさそう。横から見ていても非常に優秀...

  •  0
  •  0

ニュースでも日本語の歌は流れない?

No image

日本では韓流は一時期の勢いが無いようですが、それでも少女時代や東方神起をはじめとしたK-POPアーティストの日本での公演は根強い人気があるようですね。すっかり定着した感があります。かなりの動員数を誇っていることもあってか、ここ韓国でも、こういったK-POPアーティストの方々の日本ツアーについては芸能ニュースで誇らしげに流れることが多々あります。この日本でのコンサートの様子を紹介するニュースをよ~く見てみると...

  •  0
  •  0

1匹で2度楽しむエビの蒸し焼き!

秋になり、この時期の天安で旬の食べ物と言えば、何といってもテハ(대하)です。テハというのは大正エビ・クルマエビのことで、近海で水揚げされた新鮮なエビを蒸し焼きにして食べます。という訳で、日本人同僚の4人でトゥジョンドン(두정동) のハンバンド(한반도)という海鮮料理のお店へ。。。 テハ1kgをオーダーして、4人で食べます!鍋に敷かれた粗塩の上に盛られた生きたエビが登場です。まだ元気よく跳ねているので、フ...

  •  2
  •  0

部屋を間違えるおばさん!

No image

週末、マートへ買い出しに行った帰り。部屋に戻ろうとエレベータに乗り、玄関の前に到着すると。玄関の前に、韓国人のオバちゃんが立っています。オバちゃんといっても、年齢は私と大して変わらない感じ。身なりもきちんとしています。初めは訪問販売か何かの人と思ったのですが、どうも違う様子。「玄関の暗証番号を入れたのに、部屋に入れない。なんで?」というような表情をしています。「ここは私の部屋だ」というと、状況がお...

  •  0
  •  0

収穫の秋・・・

好天が続く週末。乾燥した空気で気持ちよく過ごせます。アパートの部屋から下を見下ろすと、先日唐辛子を干していた場所のすぐ近くでまた何かを干しています。一番左は、また唐辛子です。その横には、大量の落花生が・・・どこかで収穫してきたのでしょうね。葉っぱなども混じっています。ビニールシート3枚分なので、かなりの量ですね!・・・と真下を見ると斜め下の階の部屋の窓の外にも豆のようなものが・・・拡大してみると・...

  •  0
  •  0